Psychotonik –
Bewegen · Erleben · Denken
(E-Book, englische Ausgabe)

Buchinformationen

AUTORINNEN
Martina Rester, Annelies Wieler Baumann

ERSCHEINUNGSJAHR: 2024
UMFANG: 112 Seiten

ISBN-10‏: ‎ 3000792279
ISBN-13: ‎ 978-3000792274

FORMAT: Gebundene Ausgabe
VERLAG: R de Cologne GmbH

Im E-Book werden essayistische Texte mit Skizzen und Bildern ergänzt. Wer sich für einen körperorientierten Blick auf Themenfelder wie zum Beispiel Resilienz, Kommunikation und Stressbewältigung interessiert, findet mit diesem Buch ein passendes Lektüreangebot.

Das E-Book „Psychotonik – Bewegen · Erleben · Denken“ von Martina Rester und Annelies Wieler Baumann ist nun auch als E-Book in englischer Sprache erschienen und macht die Inhalte der Psychotonik erstmals einem internationalen Publikum zugänglich.

Die digitale Ausgabe ermöglicht Leserinnen und Lesern weltweit einen Zugang zu den grundlegenden Gedanken dieser besonderen körperorientierten Betrachtungsweise. Für die Übertragung ins Englische konnten wir Andrea Wieler Goodbrand gewinnen.

Das E-Book bietet Ihnen eine flexible Möglichkeit, sich mit grundlegenden Ideen der Psychotonik zu beschäftigen.

Das Buch „Psychotonik – Bewegen · Erleben · Denken“ von Martina Rester und Annelies Wieler Baumann ist nun auch als E-Book in englischer Sprache erschienen und macht die Inhalte der Psychotonik erstmals einem internationalen Publikum zugänglich.

Die digitale Ausgabe ermöglicht Leserinnen und Lesern weltweit einen Zugang zu den grundlegenden Gedanken dieser besonderen körperorientierten Betrachtungsweise. Für die Übertragung ins Englische konnten wir Andrea Wieler Goodbrand gewinnen.

Das E-Book bietet Ihnen eine flexible Möglichkeit, sich mit grundlegenden Ideen der Psychotonik zu beschäftigen.

Psychotonik für ein internationales Publikum

Psychotonik für ein internationales Publikum

Mit der englischen E-Book-Ausgabe wird das Buch „Psychotonik – Bewegen · Erleben · Denken“ erstmals auch für Leserinnen und Leser außerhalb des deutschsprachigen Raums zugänglich.
 
Psychotonik beschäftigt sich mit dem Zusammenspiel von Psyche und Tonusphänomen. Sie betrachtet, wie sich Gedanken, Wissen, Absicht und Gefühle im körperlichen Ausdruck zeigen und unser Kontaktverhalten bestimmen. 
 
Die Essays und Skizzen im Buch eröffnen neue Perspektiven auf grundlegende Fragen menschlicher Erfahrung:
  • Wo stehe ich? 
  • Wie gestalte ich Kontakt?
  • Was ist Leistung und wie bewerte ich sie?
  • Was macht mich resilient?
Durch die englische Übersetzung können diese Überlegungen nun auch auf internationaler Ebene diskutiert und weiterentwickelt werden.
Mit der englischen E-Book-Ausgabe wird das Buch „Psychotonik – Bewegen · Erleben · Denken“ erstmals auch für Leserinnen und Leser außerhalb des deutschsprachigen Raums zugänglich.
 
Psychotonik beschäftigt sich mit dem Zusammenspiel von Psyche und Tonusphänomen. Sie betrachtet, wie sich Gedanken, Wissen, Absicht und Gefühle im körperlichen Ausdruck zeigen und unser Kontaktverhalten bestimmen. 
 
Die Essays und Skizzen im Buch eröffnen neue Perspektiven auf grundlegende Fragen menschlicher Erfahrung:
  • Wo stehe ich? 
  • Wie gestalte ich Kontakt?
  • Was ist Leistung und wie bewerte ich sie?
  • Was macht mich resilient?
Durch die englische Übersetzung können diese Überlegungen nun auch auf internationaler Ebene diskutiert und weiterentwickelt werden.

Das E-Book-Format

Die englische Ausgabe von „Psychotonik – Bewegen · Erleben · Denken“ erscheint als E-Book im Amazon Kindle-Format. Die digitale Veröffentlichung erfolgt über Amazon Kindle, wodurch das Buch international verfügbar und unmittelbar digital abrufbar ist.
 
Das E-Book kann auf verschiedenen Geräten gelesen werden, darunter:
  • Amazon Kindle
  • Tablet
  • Smartphone
  • Computer mit Kindle-App
Durch die Veröffentlichung über Amazon Kindle wird die englische Ausgabe weltweit zugänglich und ermöglicht Ihnen einen unkomplizierten digitalen Zugang zu den Inhalten der Psychotonik.

Inhalt des E-Books „Psychotonik“

Das Buch versammelt Essays und Skizzen, in denen Martina Rester und Annelies Wieler Baumann Grundlegendes zur Psychotonik zusammentragen und festhalten.
Menschsein erfordert lebenslang von uns:
  • Zuwenden und Wahrnehmen
  • Bewegen und Gestalten
  • Pausieren und Entscheiden
  • Lernen und Erleben
Die Texte laden dazu ein, diese Prozesse nicht nur theoretisch zu betrachten, sondern als Teil des eigenen Erfahrungsschatzes zu verstehen und diesen zu erweitern.

Die englische Übersetzung

„Psychotonik. Bewegen, Erleben, Denken“ wurde von Andrea Wieler Goodbrand ins Englische übertragen.

Die Übersetzung macht die Gedankenwelt der Psychotonik für eine Leserschaft mit internationalem Hintergrund zugänglich, die sich mit körperorientierten Betrachtungsweisen von Kommunikationsprozessen beschäftigen wollen.

Damit eröffnet das E-Book neue Möglichkeiten für den fachlichen Austausch über Psychotonik in unterschiedlichen kulturellen und wissenschaftlichen Kontexten.

Buch und E-Book – zwei Zugänge zur Psychotonik

Das Buch „Psychotonik. Bewegen · Erleben · Denken“ ist sowohl als gedruckte Ausgabe in deutscher Sprache als auch als englisches E-Book erhältlich.

Während die Printausgabe den klassischen analogen Zugang zu den Inhalten in deutscher Sprache bietet, ermöglicht die digitale Ausgabe eine internationale Verfügbarkeit derselben und gestattet zudem, einzelne Parameter, wie zum Beispiel die Schriftgröße, individuell zu bestimmen.

Beide Formate eröffnen unterschiedliche Möglichkeiten, sich mit den grundlegenden Ideen der Psychotonik auseinanderzusetzen.

Kultur verstehen und gestalten – der Verlag aus Köln.
© 2026 R de Cologne GmbH
Social media
Linkedin Instagram YouTube Facebook
Kultur verstehen und gestalten – der Verlag aus Köln.
© 2026 R de Cologne GmbH